هل تؤيد (تغيير) إسم "موريتانيا" ؟

[محمد البصادي الأنصاري]

طبعا .. إن إسم موريتانيا هو أسم لاتيني معناه أرض البيظان كما أن كلمة في "مور" تعني البيظان
و "تانيا" أرض ..
كما أن هذا الإسم هو الإسم القديم الذي كان يطلق علي دولة تمتد علي شواطئ الجزائر و المغرب ما قبل
الإسلام إذا هذا الإسم من الناحية اللغوية ليس له علاقة بسكان موريتانيا .
لكن السؤال .. لو أجري أستفتاء كما حدث أستفتاء علي الدستور فهل تؤيد تغير أسم موريتانيا
إلي إسم جديد ؟
أنا شخصيا أعتبر هذا الإسم "نحس" إن جاز التعبير فو صعب النطق إلي درجة أن البعض
ينطقه أحيانا بالطاء فبدل أن يقول موريتانيا يقول موريطانيا بالطاء كما أن رائحة الإستعمار
تفوح منه بشدة حيث أنه فرض هذا الإسم علي هذا البلدة دون أخذ رأي أهله فيه !!
طبعا لم يتم الإعتراض علي هذا الإسم من قبل فئة من الشعب الموريتاني و التي تمت "فرنستها"
بالكامل حتي يومنا هذا مع العلم أن هذه الفئة هي أول من تعاون مع المحتل في حين كان قبائل البيظان
تخبئ أبنائها بكل الوسائل عن المحتل الفرنسي الذي كان هدفه هو مسح هوية هذه البلاد الأصلية ..
فهل نبقي هذا الإسم لمجرد أننا عرفنا به ؟
لماذا لا نأخذ بتجربة "زائير" التي تحول أسمها إلي "الكونغو" .. عندما أراد شعبها ذلك !!
طبعا .. تغيير أسم الدولة قد يكلف جهدا كبيرا من ناحية إعادة طباعة العملة و الوثائق الرسمية
و الكتب المدرسية ..و .. لكن يمكن أن يتم ذلك بشكل تدريجي دون حتي تقل تكلفته !!
لكن كلما كان الوقت مبكرا .. كلما كان ذلك أفضل ..

مع تحياتي ..

[ette]

انا ارى ان لا يغير الاسم فقط ولكن ارى ان يتغير البشرايضا

[المملكة المغربية]

بداية اخي الكريم ارى ان اعضاء منتديات شنقيط لا يتعاملون مع المنتدى كم يجب وكيف لا فهم ان صح التعبير متهاونون حتى في قراءة المواضيع حتى يجب الا نمر على المواضيع التي نهتم بها مرور الكرام وانا اخي الكريم بصدد انجاز موضوع بعنوان المنتدى في خطر حتى انا صدقا اخي الكريم اتكاسل حينما ارى ردا واحدا على موضوع يستحق 100 رد واني استعملت كلمة متهاونون لا لاشتم اخي الكريم ولكن لزعزعة قلوب الاعضاء في الرد على المواضيع خصوصا وانا حديث العهد بالمنتدى المبارك
على كل انا من وجهة نضري لا احد يصلح من هذه الاسماء
فشنقيط اسم مدينة في هذا البلد
الرباط هي العاصمة السياسية للمملكة المغربية
جنوب الصحراء لا يدل على دولة بعينها فدول اخرى هي ايضا جنوب الصحراء
فانا من وجهة نظري ان اسم الجمهورية المورتانية الاسلامية متداول ومعروف
فانا اقترح اسما تطفلا مني عن موضوعك وهو اسم
الدولة الاسلامية في الصحراء
وتقبل اخي الكريم فائق التقدير والاحترام

[أبوماضي]

قضية تغيير إسم موريتانا هي فكرة جيدة ولهذا دواعي عديدة قد لايتسع المقام لذكرها وتعدد الخيارة يعطي الفرصة لإختيار إسم يليق بالبلاد ولعل الكثير من الموريتانيين وغيرهم لايستسيغون هذا الإسم وحتى في بداية السبعينات ظل الكثيرمن أبناء البلد لا يعرفون هذا الإسم ولهم في ذلك نكت وطرائف.
الإشكالية تكمن فيمايلي
هل تغيير الإسم مببر ؟ وهل لديه قيمة ؟
وماهي مميزات الإسم المطلوب ؟
أولا هناك كثير من الدول التي غيرت إسمها على سبيل المثال أذكر بورما (ميانمار)حاليا، وداهومي(جمهورية بنين)وزائير وأسمها الحالي معروف وروديسيا( زيمبابوي)وفولتاالعليا(بوركينافاسو)
وغيرها من الدول
أما أختيار الإسم فلاأظن أنه مشكلة فهناك أسماء كثيرة بعضها ظل متداولاومعروفا حتى الأن منها بلادشنقيط وصحراء الملثمين وأسماء عة ممالك كانت قائمة ولهاإرتباط بتاريخ البلاد والشعوب التي تشكل جزء من ذاكرة البلد.
وأما إستبعاد الأخ السابق لبعض الأسماء مثل الصحراء فأقول له أنه منطقي لأنناشعب صحراوي ووجود إقليم يسمى الصحراء الغربية لا يعني أنه لايمكن تسمية البلد بهذا الإسم وأريد التنبيه إلى وجود بلدان تحمل سماء مشتركة دون أن يكون هناك خلط وإليك بعض الأمثلة بإختصار
1.جمهورية إيرلنداوإ قليم إيرلندا الشمالية(جزء من بريطانيا)
2.غينيا وهي تطلق على 4 دول 3منها في القارة الإفريقية
3.كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية
4.جمهورية الكونغووالكونغواليمقراطية
4.الصين الشعبية والصين الديمقراطية(تايوان)إلخ.
وأما إسم الصحراء فيطلق على عدة مناطق في العالم ففي مصر توجد الصحراء الغربية وأيضا الصحراء الصحراء الشرقية والصحراء في الهند..
و لكن الأساس أن إسم البلد يكون محل إستفتاء وهكذا نختار الأفضل

[المخفي في الوجود]

ابغى افهم
ليه تغيروا الاسم
يعني مو عاجبكم ولا ايش
انا اشوف حلوة وبالعكس الواحد يفتخر بالاسم
انا ماراح اختار لا:-
شنقيط
الرباط ( نسبة إلي المرابطين)
جنوب الصحراء ( تمييزا عن الصحراء الغربية)

لاصحراء ولا هم يحزنون
خليها موريتنانيا

[mostafa shareef]

تحية طيبة ، نحسن الظن فى طرح هذا الإستفاء ونعتبر أنه أحد تجليات إشكالية الهوية والآخر وقبوله ورفضه وتجاهله وعنصريته وتعاليه و،،، ولكن نحن عرب الصحراء تراب البيضان التى أنجبت العلماء والشعراء أرض الرجال كما يصفها تيدور مونو لانعاني من عقدة النفس والنقص، أو التاريخ لقد حفظت لنا صحراؤنا خصوصيتنا التى نتعالى بها ونفخر حفظت لنا فصاحتها وأنسابنا بدل الذوبان فى حواضرأخلاط البشر و القهر والإخصاء والإلغاء حفظت لنا قيمنا البدوية النقية حفظت لنا تاريخنا ونبل وشجاعة أجدادنا الذين أضاءت بنور محاظرهم ومنابرهم الصحراء من عقفة النيجر إلى رياض الأندلس نحن شعب المور والموروس ونعتز بذلك ولن نتخلى عنه لصالح علم معماري أو فضاء صحراوي لاتحده حدود ومن يدري فى ظل التغيرات المناخية والتقانية والإستكشافات البترولية أن تتحول الصحراء إلى مروج خضراء نحترم شنقيط كمحطة قوافل كانت " مطارأو ميناء " خروج للقوافل التى تحتشد من ربوع صحراء صنهاجة أو تراب البيضان متجهة إلى الحجاز . ولكن ما هو الداعي لمثل هذا المقترح هل هو دعوة لتفكيك موريتانيا وإعادة رسم خريطتها البشرية والجغرافية أخشى ذلك لنكن حذرين من بعض الدخلاء الذين يدخلون فى منتداكم ويجب على الغرباء أن يعرفوا أن الشعب الموريتاني تخلى عن سذاجته البدوية فإلى وقت قريب كان الأجنبي موضع ترحيب وتكريم الزمن اليوم يحمل المزيد من التحديات والناس تتمترس خلف هويات وتلوينات ونحن يجب أن نقرأ عن الآخر ولا نجعله حكما أو مرجعا من خلاله نبني ونرسم ملامح وموقع جاليتنا المجتمعات التى تختزن تخلف وأمراض قرون القهر والإقصاء وجرت عربات الغزاة فوق زواياها لا يبهرنا ولا يفخرنا أن نكون محل ترحيب وقبول بينها الشرق المريض مجموعة هويات متماسكة بالقوة والترهيب ينخرها المرض ومستقبلها لن يكون أحسن من ماضيها نطقوا اسمنا موريتانيا موريطانيا بريطانيا مريتانيا لا ضير نحن نعرف من هم ونعرف أخلاط البشر ونعرف الشعوبيين الجدد ونعرف المواقف المبنية على العنصرية النابعة من عقدة التكبر التى هي انعكاس لعقدة نقص مركب لا يضرنا أن يدخل أحد الجبناء ويسب مجتمعنا ويشكك فى هويتنا نحن أصحاب هذه الهوية وليس هو من يصدر ويزكي تلك الهوية وكما يقول المثل الحجازي " ايش اللي حارق رزكم " أتركونا ُسكنى المدينة ومكة يزيدنا ولا ينقص منا ولا يعطى لأحد حق التجاوز والتعالى حفظ الله الدولة السعودية المباركة التى جعلت أسباب الحياة الانسانية الكريمة فى هذه الربوع التى أكلها الجوع والخوف والمرض والجهل قرون متطاولة على الجميع شكر هذه النعمة وبالشكر تدوم النعم

[أبوماضي]

مما لا شك فيه أننا شعب له تاريخ ومنذ أن دخلت قبائل الملثمين إلى هذه الربوع إستطاعت أن تقهرالأعداء وأن تزيحهم من طريقها وكانت هذه القبائل ذات شأن وسطوة بل وأقامت ممالك معروفة كانت أشهرها مملكة آوليل أو مملكة البحر في ميناء صنهاجة (منطقة الدلتا حاليا) وقد حكمها عدة ملوك من أشهرهم الملك تميم بن تليكان وكذلك مملكة الجبل في جبل لمتونة وسط البلاد ولو خضنافي التاريخ فلن نستطيع أن ننهي هذا المقال وأنتم أدرى مني بتاريخ هذه البلاد.
والذي يجدر قوله أن تاريخ البلاد عريق ولا أعتقد أن مجرد طرح هذا موضوع للنقاش يجعل صاحبه في دائرة الشك وصدقوني من يعيش في الغربة لابد له أن يحب بلده وهذا شيء طبيعي.
وأما قضية إسم أي بلد فليس من الكماليات ونقاشه ليس من المحرمات وقد ذكرت أمثلة في المرة السابقة
وهنا أرجع و أؤكد وقد أكون مخطئ أننا نحن الشناقطة من أكثر الناس إستيعابا للغة الضاد ونعرف أن للأسماء وللحروف دلالات تؤثر على المتلقي قبل فهم المعنى.بل أقول إن المستعمر ليس هو من يحدد إسم البلد وإلا لكان إسم مصرإيجبسيا على غرار موريتانيا.
وإذا كانت الأحوال بخير و مانقوله لامعنى فلماذا يثور الموريتانيون كلما بثت إحدى القنوات برنامجا يشكك صاحبه في عروبة موريتانيا

الواقع أن الموضوع أكبر من مجرد برامج على وسائل الإعلام و القنوات العربية أو بعض التعليقات التي تظهر هناوهناك يتحدث فيها البعض عن موريتانيا بوصفها دولة إفريقية وليست عربية.
و الحقيقة أن هذا الخلط مبرر لأن الإسم يدل على المسمى وإذاكنا نجهل الإسم فمن البديهي أن نجهل المسمى فكلمة موريتانيا تشبه أريتيريا وأثيوبيا وبريتوريا وقد يشبه أسماء بلدان أخرى غير عربية وحتى المواطن البسيط عندنا لايفهم معنى هذا الإسم ولو سألت أحد المواطنين مامعنى هذا الإسم لقال لك :لاأدري!!
و رغم محاولات بعض المثقفين فك رموزه إلا أن الحقيقة هي مايلي :
1.أنه إسم مسيحي غربي لبلد مسلم عربي وهذا شيء فظيع فعلا
2.أنه ليس عربيا ولا إفريقيا
3.أنه صعب النطق والبعض يلفظه "موريطانيا" ونحن نقول داءما "موريتان"
4.أن كلمة موريتانيا طويلة بالمقارنة مع أسماءأخري مثل لبنان مصر قطر إلخ
وحتى إذانظرنا في ناحية جمالية الإسم وكما نعلم أن النبي (صلى الله عليه وآله وسلم) أمرنابأن نختارأحسن الأسماء وهذالايقتصرعلى الأشخاص فقط بل إنه غير أسماء أماكن.
وقد عرفت صحراء الملثمين بأسماء معروفة بل إن بلدان أخرى أخذت إسمها من عندنا ومنها غانا ومالي والسنغال فمن الغريب أن نختار إسما ليس له علاقة بماضينا ولايحمل أي رمز من رموز هويتنا الحضار.

[mostafa shareef]

بعد التحية موريتانيا عمق الإنتماء التاريخ بعظمته لما ذا لاتغير الدول والممالك أسماءها لماذا نطالب نحن بذلك لماذا يسأل ويشكك فى أصولنا العراق سوريا لبنان ليبيا ،،،،،،،،، وأسماء المدن بغداد طرابلس دمشق،،،،، كلها أسماء محلية غير عربية لماذا لايطعن فى نسب بقايا الحضارات أين أصحاب الدعوة الفينيقية والأمازيغية والفرعونية هذه الدول مجموعة أخلاط وقد كشف سقوط العراق العروبي عن تلك الهويات التى كالجمر تحت الرماد نحن عندنا زنوج نعطيهم حق التعبير عن هويتهم القومية ثم الصنهاجيين يتغنون بحميرتهم وأصولهم اليمنية ولكن العروبة شعار سياسي يبيعه المشارقة ويلبسونه لكل من كان فى منطقتهم أما المغرب العربي فهؤلاء أمازيغ العروبة مفهوم سياسي ؟ أم عرقي سلالي ؟ أم جغرافي إقليمى وما حدود ذلك الإقليم ؟ هذه الأسئلة لها أجوبة متفاوتة ولعل إخفاق القومية العربية هو هلامية وتشعب دلالة اللفظ عليهم جميعا قبل التطاول على موريتانيا أن يقيموا شواهد على انتمائهم ثم من يطعن فينا ؟بعض المصريين كهيكل وبعض الفلسطينيين وحثالة وبقايا ونشارة الأمم الشعوبيين الجدد المتقنعين المستترين خلف يافطة الثقافة والأدب ثم هم جبناء يطولون البعيد ويخشون القريب الذى يخافونه ويأملون نفعه ، ثم نحن ورثنا هذا الإسم بعد رحيل عرب الأندلس ويعرفون بالمور والموروس وهى فى قواميس اللغة تعنى العربي والمسلم والأسمر وحتى اليوم فى اسبانيا لايقولون للعربي إلا موري ، وأنت فى الجزيرة والخليج كم نسبة العرب ومن هو الصميم والمولى لايهمنا ما يقولون نحن لا نعيش عقدة وغضبنا مشروع لماذا اليهودى والمسيحى الشرقي المسوطن فى الغرب والشرق يقال له عربي والكردي والتركماني والنوبي عربي هذا الموضوع لايحتم أية مراجعة إلا فى أصول هؤلاء والرد عليهم ولقمهم الحجر هم لايعرفون شيئا عن بعضهم البعض نحن نعرف عنهم أكثر هم مجموعة جزر وخطوط تقاطع وتماس ليس لهم من جامع اقرؤا التاريخ لن نتخلى عن اسمنا والرومان لهم علاقة قديمة بتلك الأرض ويعرفون محليا " بأغرمان" ثم الإسلام أي اسلام اليوم هناك اسلامات والإسلام كما نعرفه ليست لديه حساسية تجاه الأسماء والمذاهب والأديان لقد تكيف وتعايش مع ذلك كله وحتى الأصنام وعبدة النار والشيطان الإسلام أقوى أن يخيفه مثل ذلك وهو ليس كما يريد البعض اليوم اقحامه فى قضايا من بنيات الطريق

[mostafa shareef]

ابغى افهم
ليه تغيروا الاسم
يعني مو عاجبكم ولا ايش
انا اشوف حلوة وبالعكس الواحد يفتخر بالاسم
انا ماراح اختار لا:-
شنقيط
الرباط ( نسبة إلي المرابطين)
جنوب الصحراء ( تمييزا عن الصحراء الغربية)

لاصحراء ولا هم يحزنون
خليها موريتنانيا

بارك الله بيك وفى وعيك وحذرك من دعاوي الأممية الإسلامية الزائفة التى اشتغلت بالأسماء والنساء ودراسة الطالبات ،،،،وعجزت أن تقدم علاجات لأمراض الأمة ورهانات وتحديات العصر رجال الكهوف يحلمون أن يفككوا الأطراف لممارسة لعبة القتل تلك التى تملأ شاشات الإعلام اليوم خاب مسعاهم وردت سهام الكيد إلى نحورهم " لقد إندفع جدادنا من قلب الجزيرة محملين بطاقة حيّة هي الإسلام ذلك النور الذى أضاء حياة العرب والعالم إن نأي ديارنا اليوم عن الجزيرة دليل على صدق إنتماء وعلو وإيمان أجدادنا الذين سيبقى الشعب الموريتاني وفيًا لرسالتهم الإنسانية الحضارية الخالدة ؛ فالرأس لايكون ذنبا " موريتانيا ليست جزء طرفي بل هي مركز ومرجع لدائرة اشعاعها الذى امتد من الأندلس شمالا إلى أدغال افريقيا الغربية ونقول لمن ينتقصنا موتوا بغيظكم صحراؤنا تقتل الدخلاء والغرباء ولن تكون وجهة لكم لأنكم مزيفون لن تصمدوا أمام أشعتها الكاشفة

[قلالي]

موري تانيا
دوله تانيا
حاجه تانيا
ما احوجكم تخيل يغيرو اسمك اول ماتدخل المدرسه
او ينادوك باسمك الي في الاوراق كلنا مرينا بدا الموقف وما ردينا
فما بالك تغير اسم دوله لها مئات السنين ماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااش
والله ماترد عليكم لو تحفو ووووووووووووووووووووووووووو
الفتو نظر عشان خاطري مالو داعي
خلونا نغير اسم المنتدى اسهل اذا ماسكه معكم على تغير